V roku 1821 sa Don Diego de la Vega stáva starostom Los Angeles. Je odhodlaný pozdvihnúť svoje milované mesto. Keď však narazí na korupciu a chamtivosť miestneho podnikateľa Dona Emmanuela, uvedomí si, že na boj s nespravodlivosťou jeho moc na pozícii starostu nestačí. Po dvadsiatich rokoch je nútený znovu oživiť svoju tajnú identitu – legendárneho Zorra. No balansovanie medzi maskou hrdinu a úradom starostu sa rýchlo prejaví aj na jeho osobnom živote. Gabriella, jeho manželka, netuší aké tajomstvo Diego skrýva… Dokáže Diego zachrániť mesto, svoje manželstvo – aj sám seba?