Před několika lety zemřel v Sovích horách student a případ nebyl vyřešen. Nyní došlo k podobnému zločin a komisař Michal Trela, nový velící důstojník policejní stanice v Sowie Dolce se snaží tyto vraždy vyřešit.