Príbeh sa zameriava na študenta prvého ročníka Thorna, ktorý bol tajne zamilovaný do vysokoškoláka Jocka Tupfaha. Ako obaja spolu trénujú, Thorn sa pomaly zamiluje do krásnej Tupfah a napriek varovaniam svojho blízkeho priateľa jedného dňa vyzná lásku. Tupfah, ktorý je vysoko súťaživý a nikomu ľahko neverí, sa chce namiesto toho sústrediť na svoju hru. Podarí sa Thornovi prekonať vzdialenosť a roztopiť Tupfahovo srdce?