Sleduje príbeh cisárovho vnuka Li Ni, ktorý stráži hranice a je nútený prevziať zodpovednosť za potlačenie povstania. Hoci je Li Ni vnukom cisára, jeho otec ho nikdy nemiloval. Skrýva svoju identitu a je spokojný s rolou bezstarostného generála na hraniciach, ktorý nemá v úmysle bojovať o moc. Počas vojenských kampaní proti rebelom stretáva ambicióznu Cui Lin, jedinú dcéru generála Cui Yi, veliteľa armády rodiny Cui. Cui Lin skrýva svoju pravú identitu a prezlieka sa za poručíka He, bojujúceho po boku armády. Na bojiskách sa mnohokrát stretávajú. Jedna je prefíkaná a vtipná, druhá je prefíkaná a priamočiara. Vo svojej súťaživosti si z času na čas kalkulujú a predpovedajú plány a kroky toho druhého, aby bojovali ako víťazi, čo ich vedie k zamilovaniu sa.