V létě roku 1939 opouští Ernest a Collete svůj pařížský domov v domnění, že jako obvykle stráví zbytek letních prázdnin u své babičky s dědečkem. Jejich pobyt se ale tentokrát navzdory všem očekáváním protáhne až do roku 1944, protože ve Francii propuká druhá světová válka. Tatínek Robert odchází bojovat na frontu, vážně nemocná maminka Lucie se léčí v sanatoriu, proto Ernest a Collete zůstávají po celou dobu války u svých milovaných prarodičů. Na pozadí válečných událostí prožívají oba sourozenci ve svém venkovském útočišti velká dobrodružství a poznávají nové kamarády. Jejich příběh byl inspirován vyprávěním a vzpomínkami skutečných pamětníků, kteří prožili své dětství během druhé světové války.