V americkém komediálním seriálu se začínajícímu portlandskému restauratérovi Nateovi obrátí život vzhůru nohama, když se vrátí z pracovní cesty a zjistí, že jeho nejlepší kamarád a spolubydlící, nenapravitelný svůdník Jimmy, chodí s jeho čerstvě rozvedenou matkou Lydií.