Detektiv Tom Thorne tentokrát vyšetřuje sérii podivných dvojvražd spáchaných v jeden den podobným způsobem na podobných obětech, které se však od sebe liší svou brutalitou. Thorne proto pátrá po dvou pachatelích, kteří navzájem spolupracují.