Sedm let poté, co si jako děti slíbili, že navždy zůstanou přáteli, se Hayato znovu setkává se svou kamarádkou Haruki na městské střední škole. Jenže z někdejší klukovské holky vyrostla dívka, o které sní snad každý kluk! Přestože se Haruki navenek úplně změnila, v Hayatově přítomnosti zůstává stále tou kamarádkou, jakou si ji pamatuje. Navzdory letům odloučení jejich dětský slib i vzájemné city přetrvaly – a postupně přerůstají v něco mnohem hlubšího.