Jean-Luc Picard, bývalý kapitán hviezdnej lode U.S.S. Enterprise, je vytiahnutý z núteného odchodu do dôchodku a ďalšej kapitoly svojho života, aby pomohol mladej žene, ktorú prenasledujú vrahovia.