Druhá série začíná přesně tam, kde první skončila. Lawrence a Horo se stále víc blíží k cíli. Na jejich cestě je ale čeká ještě mnoho nebezpečných překážek, které můžou ohrozit nejen jejich život, ale i jejich přátelství. Stejně jako série první, se příběh soustřeďuje na obchodování a rostoucí vztah mezi hlavními postavami. Mimoto se ale Lawrance snaží na vlastní pěst něco dozvědět o minulosti a původu Horo.