Luna spokojeně sviští svým životem na kolečkových bruslích. Jako každá dívka jejího věku žije se svými rodiči, chodí do školy a má partu svých přátel. Má i brigádu, rozváží jídlo na kolečkových bruslích. Většinu svého volného času tráví bruslením na pobřeží svého milovaného města Cancúnu. Její život se však zvrtne nečekaným směrem, když její rodiče obdrží nabídku, která se neodmítá... Doslova přes noc musí rodina Valenteů opustit svůj dosavadní domov a přestěhovat se z Mexika do Buenos Aires v Argentině. Luna se rázem musí přizpůsobit novému životu, novým přátelům a nové škole, kde se setkává se zcela novým prostředím plným luxusu a elitářství, se kterým nemá nic společného. Nalézá útěchu ve svých kolečkových bruslích, díky kterým objeví nové brusliště. To jí otevře dveře do zcela nového světa kolečkových bruslí. Bude ale Luna schopná přizpůsobit svůj pouliční styl tanci a freestylu v "Jam & Roller"? Lunin zápal pro brusle a tanec postupně roste. Potká nové přátele, první lásku a poznává i svou pravou osobnost.