Poté, co ji záhadná ruka stáhne pod hladinu louže, se dospívající Japonka Yuri probudí v Chetitské říši 14. století př. n. l. Nečekaně se ocitá uprostřed krvavého boje o trůn a po boku prince Kaila čelí nájemným vrahům, odhaluje dvorské intriky a snaží se přežít ve světě zmítaném válkou. Díky svým činům si postupně získá pověst samotné bohyně Ištar. Yuri tak stojí před těžkým rozhodnutím – vrátit se do svého původního života, nebo přijmout nejistou budoucnost v dávné minulosti.