Vysílačka překoná čas a propojí profilovače z roku 2015 s detektivem z roku 1989, kteří společně bojují se zločinem a nespravedlností.