Detektívi z Oslo Max Sørensen a Sander Holm sú povolaní vyšetrovať po tom, čo v prázdnom bazéne našli mŕtvych štyroch mladých prisťahovalcov. Bizarné zvraty v prípade postavia detektívov tvárou v tvár vlastným démonom a temnému sledu čoraz nevysvetliteľnejších udalostí.