Tvárou v tvár svetu, ktorý sa vyvinul bez nich, sa štyria priatelia nemotorne pokúšajú prispôsobiť sa a zároveň zachovať svoje vzťahy a kariéru nedotknuté.