Odvážny a verný Zhao Ling, narodený v drsnom svete pašovania soli, sníva o osude dôležitejšom než jeho skromný pôvod. Jeho cesta sa skríži s Fu Tingyun, urodzenou mladou dámou, falošne obvinenou z nelegálneho pomeru, a obaja sú nútení utiecť, aby si zachránili život. Prenasledovaní a skúšaní svojimi mocnými rodinami aj cisárskym dvorom, spoločne stoja v každej skúške, vzdorujú osudu, ktorý im je predložený, a vytvárajú legendárnu lásku, ktorá má vydržať.