Soukromí detektivové Matt Shade a Angie Everett, kteří nyní žijí odlišným životem než v době, kdy v Torontu bojovali proti zločinu, se při řešení případů ve Victorii v Britské Kolumbii setkávají s novým světem případů spolu s novou skupinou přátel. Spin-off seriálu Soukromé očko.