Od bojísk prvej svetovej vojny až po drsnú Škótsku vysočinu 18. storočia musia dva osudové páry vzdorovať silám, ktoré sa ich snažia oddeliť, a v tejto romantickej ságe, ktorá sa odohráva naprieč časom, sa príbeh odohráva prekvapivým a nepredvídaným spôsobom.