Vo veku 39 rokov si Nozue uvedomuje, že keď sa nechal unášať každodenným životom, uzavrel sa do svojej rutiny: metro, práca, spánok. Ale keď sa blížia k štyridsiatke, zamestnanec nemá chuť ani energiu snažiť sa vyvíjať. Je to Togawa, jeho 29-ročný podriadený, ktorý otriasa svojimi zvykmi tým, že mu jedného dňa ponúkne zájsť na zákusok v podniku, ktorý je obzvlášť obľúbený u mladých dievčat. Od jedného občerstvenia k druhému sa Nozue cíti ako omladený... Je to však skutočne dôsledok týchto lahôdok alebo skôr objavujúcich sa pocitov?