Podvod storočia, ku ktorému došlo vo Francúzsku a Európe v rokoch 2008 až 2009. Na novom finančnom trhu „uhlíkových kvót“ vynájdených na boj proti globálnemu otepľovaniu vyleteli do vzduchu miliardy. Spojenie podvodníkov z Belleville s obchodníkom z luxusných štvrtí, ktorého sleduje obsedantný vyšetrovateľ. Keď sa ľudské vášne uvoľnia nad rámec jednoduchého záujmu. Podľa investigatívnej knihy Fabricea Arfiho.