Nesmiřitelný polda z LA jde tvrdě po krku protřelému zloději, který stojí za sérií troufalých loupeží. A vyhrát může jenom jeden z nich.