Napínavé špionážní drama vypráví příběh šéfa oddělení Q, elitní polské zpravodajské jednotky, Konrada Wolskiho, který se snaží zabránit teroristickému útoku ve Švédsku. Podle jeho informací mají být použity zbraně z tajného sovětského skladu v Bělorusku a Konrád proto aktivuje spícího polského agenta v minské divizi KGB Travise. Ve stejné chvíli začne ve Varšavě penzionovaný generál běloruských služeb vydírat polského premiéra a začíná vražedný boj s časem, kdy se zpravodajci snaží získat materiály inkriminující hlavu polské vlády.