Hercička Ava potrebuje zvládnuť anglický jazyk pre úlohu v zahraničnom filme. Jej nový učiteľ Pun jej pomôže nie len so štúdiom, ale aj s pohľadom na život. Keď sa ich väzby zhlboka prepoja, život ich oboch sa zmení.