Makio Sasaki je v podsvětí známý jako Tornádo. Sice neví, co to znamená, ale dědicovi klanu jakuzy to moc hlavu nedělá, jakožto ostatně ani jeho neschopnost počítat do třiceti. Když se mu kvůli tomu nepovede uzavřít důležitý obchod, rozhodne se jeho otec k radikálnímu řešení. Makiovo převzetí klanu podmíní dokončením středního vzdělání. Přestože je bezmála o deset let starší než jeho spolužáci, Makio opět zasedne do školních lavic, aby se naučil nejen matematice, ale i přátelství a potkal první lásku.