Na obrazovku se dostává nový kriminální kanadský seriál, jehož děj se odehrává v současnosti. Z členů oddělení vražd ve Vancouveru poněkud vyčnívá drzá a provokativní vyšetřovatelka Angie Flynová, nejbližšími partnery v jejím týmu jsou kriminalisté Oscar Vega, Brian Lucas a Dr. Betty Rogersová. K řešení případů pozitivně přispěje to, že Angie kromě náročné profesionální práce sama vychovává syna Mannyho.