U.C. 0096. Tri roky po Charovej rebélii, Banagher Links, chlapec žijúci vo výrobnej kolónii Industrial 7, stretáva záhadné dievča, ktoré si hovorí Audrey Burne. Audrey tvrdí, že sa snaží zastaviť Vist Foundation, aby odovzdala Laplaceovu skrinku pozostatkom Neo Zeon známym ako Rukávy, čo je čin, ktorý by mohol vyvolať ďalšiu vojnu, a Banagher sa jej rozhodne pomôcť. Kolónia sa však stáva bojovým poľom, keď vypuknú boje medzi Rukávmi a silami Pozemskej federácie, ktoré tiež prišli zastaviť odovzdanie... Sedemepizódny seriál OVA, prerobený na televízny seriál s novými úvodnými a záverečnými sekvenciami.