Stejnojmenná kniha významného ruského spisovatele, dramatika a překladatele Michaila Bulgakova představovala pro nejvyšší zástupce režimu bývalého SSSR jakými malý bolák, s nímž se nikdy nevypořádali. Není divu, podobenství propojující fantaskní grotesku na ďábelské motivy s travestií faustovského a biblického tématu se svým kritickým hodnocením tehdejší sovětské reality se příliš nehodilo do oficiálně prosazované podoby literatury a kultury. Bulgakov své nejmilejší a nejsložitější dílo psal s řadou přestávek a v několika verzích téměř dvanáct let, až do své smrti v roce 1940. Z jeho pozůstalosti mohlo být pro svoji problematičnost uveřejněno až v roce 1967, kdy nejdříve vycházelo v časopise Moskva a teprve poté bylo vydáno knižně. Dnes patří k nejvýznamnějším románům světové literatury dvacátého století. Polští televizní tvůrci natočili v roce 1988 čtyřdílný seriál, jehož jednotlivé části nesou podtituly Seance černé magie, Mistr, Markétka a Rozloučení.Děj má tři základní epické a časové roviny, které se navzájem prolínají - těžký život intelektuála-spisovatele, který žije v bolševickém Rusku, příběh Piláta a Ježíše, který má smírné zakončení v současnosti a konečně Wolanda , který uspořádává s pomocníky v Moskvě ples. Z počátku unavený děj nabývá postupně na dynamice, jejíž vzestupný trend vydrží téměř až do samotného závěru. Absurdní situace, vzniklé střetem rigidních materialistů, bolševické mašinerie, lidského citu, humanity a nadpřirozené moci přináší jednu neuvěřitelnou situaci za druhou. Jedná se o fascinující fresku, ve které si to "své" najde každý, bez ohledu na věk, vzdělání či intelekt. Zpracování není tak blízké rozsahem literární předloze jako ruské zpracování z roku 2005, není tak výpravné , ale neskutečně umí vtáhnout do děje způsobem, že i znalci Bulgakovovy předlohy jsou nadšeni. To vše podtrženo skvělou hudbou a hereckými výkony. Málokdy se podaří zpracovat předlohu tak povedeně, jako v tomto případě. Není pochyb o tom, že by s tím souhlasil i sám Bulgakov