Nadľudská Chiharu a kyborg Makina, zatknutí za bezohľadnú jazdu vo vesmíre, sú odsúdení na vyčistenie Milky☆Subway – starého medziplanetárneho vlaku. Celkom jednoduché, však? Nie. Keď sa vlak náhle rozbehne, ocitnú sa uprostred vysokorýchlostného vesmírneho vlaku plného chaosu, žiadnych plánov a nulovej stratégie. Len čistá hybnosť!