I Jubin přijde takřka o všechno, a tak se vydá na japonský ostrov. Tam potká Karin, houževnatou pěstitelku jahod. Jejich dva naprosto odlišné světy se střetnou v jednom velkém nedorozumění.