Po návratu do Anglie je Susan Ryelandová neochotně vtažena do nového případu Atticuse Pünda, tentokrát napsaného mladým začínajícím autorem. Pündův poslední případ se odehrává v roce 1955 v exotické vile na Korfu – v textu je však ukryta identita skutečného vraha a Susan se znovu ocitá ve smrtelném nebezpečí.