Když se osmiletá Elsie vrátí domů bez kabátku, její otrávená matka ji pro něj pošle zpátky. Poslední, kdo ji v tento zimní večer vidí, je klaun, který dětem na ulici prodává groteskní balonky. Elsie není jediným dítětem, které ve městě zmizí. Když policie ani po čase nemá výsledky, začíná ve městě veřejný hon na vraha. Šestidílný remake slavného snímku Fritze Langa Vrah mezi námi využívá prostoru seriálu k tomu, aby akcentoval lhostejnost a nenávist, která mezi obyvateli města panuje. Na rozdíl od Langova filmu, který popisoval atmosféru předválečného Německa, se tato nová, temná vizuálně stylizovaná podívaná drží současnosti a navíc se překvapivě uchyluje i k humoru.