Přitažlivost vyústící ve společné setkání hlavních hrdinů, které bude mít pro ně i jejich rodiny dalekosáhlé důsledky. Seriál od producentů a scénáristů Harryho a Jacka Williamsových, držitelů nominací na ceny BAFTA a Zlatý glóbus, vypráví příběh jedné noci, která Lauře Newellové (Joanne Froggatt) a Andrewovi Ellisovi (Ioan Gruffudd) navždy změní život.