Jednoho rána našel Wataru Hoshino ve svém pokoji spící dívku – v ničem jiném než ve spodním prádle. Když se probudila, rychle utekla skokem z okna, ale ne bez toho, že by Wataru nejprve praštila pěstí do obličeje. Tato dívka, Rinna Sawaki, skončí jako přestupní studentka Wataruovy školy a také nová spolubydlící na Wataruově koleji.Wataru žije se čtyřmi dalšími dívkami a jejich učitelkou, ale vzhledem k tomu, že společnost Temizugawa Heavy Industry zrušila jejich leteckou pobočku – hlavní společnost na ostrově South Sakojima – musí být rodiny zapojené do korporace do jednoho roku evakuovány. V důsledku toho musí čtyři dívky opustit ostrov do jednoho roku.Rinna to věděla a odmítla se spřátelit s Wataru a ostatními dívkami kvůli bolesti, kterou by mohla zažít v důsledku jejich případného odloučení; Wataru s ní však nesouhlasí a v průběhu roku se ji snaží přesvědčit o opaku.