Tým expertů z traumacentra v Miami, nejlepšího v celém USA "od Aljašky až po Havaj", má plné ruce práce. Lékaři obětavě bojují s časem při záchranách kriticky zraněných pacientů..