Optimistická veverička, ktorej najlepšie úmysly často vedú k úplnému chaosu, a jej najlepší priateľ Barry, sladký a jemný zajačik. Táto séria sa odohráva v rušných horách, kde zvieratá a magické bytosti žijú spolu v harmónii, a predstavuje dvojicu, ktorá berie mesto útokom svojimi nekonečnými dobrodružstvami a chuťou do života.