Po letech vyhoštění z rodiny Kannagi, která umí manipulovat s ohněm, se Yagami Kazuma opět vrací do Japonska. Nevrací se ovšem tak slabý, jako když odcházel; vrací se jako Contractor, silný větrný mág, který uzavřel dohodu s Pánem větrů. Po jeho příjezdu je zavražděno několik členů Kannagi rodiny a to právě pomocí větrného elementu, a tak veškerá podezření padnou na Kazumovu hlavu. Mladá dědička Kannagi rodiny, Ayano, která ho jako malého porazila, kvůli čemuž byl vyhnán, to nechce nechat jen tak a touží Kazumu dostat. Jenomže on už není tak slabý jako dříve. A navíc - opravdu stojí za vraždami, které se udály?