Inšpektor Sam Leroy, ktorý musí vychovávať svoje tri deti sám, vstúpi do bruselskej jednotky pre počítačovú kriminalitu. V konfrontácii s novými kódmi musí spolupracovať s Billie Vebberovou, bývalou hackerkou, ktorá skryto sleduje vlastné ciele.