Příběh nás zavádí do Paříže devatenáctého století. Do doby velkých technologických objevů a nových módních výstřelků. Ocitáme se v prostředí velké galerie, která sestává z mnoha nejrůznějších pomenších obchodů. Bohužel, tento komplex má svá nejlepší léta už dávno za sebou, ale i tak se v jeho zdech dá narazit na desítky přeživších ručních dílen, které se ještě nevzdaly a své krámky nezavřely. Jednou z nich je i dílna uměleckých kovářů, jejichž nejstarší člen (Oscar) hrozně rád cestuje a tak většinu času přenechává chod domácnosti na svém vnukovi jménem Claude. Z jedné z výprav se ovšem nevrátí sám. V patách mu cupitá drobná Japonka Yune, kterou vyslala do Francie její sestra, aby tam pracovala jako pomocnice v domácnosti. Jenže Francie a Japonsko jsou od sebe vzdálené nejen počtem kilometrů, ale i kulturními rozdíly a hodnotami a tak je zezačátku mezi Claudem a Yune neuvěřitelně veliká propast nepochopení, přes kterou se oba jen ztěží a pomalu pokoušejí překlenout.