Yui Mitsuya a Masugu Tateishi nie sú len takí spolupracovníci – majú jeden pre druhého absolútne sympatie. Jeho nápomocný, no zároveň pokorný postoj jej robí závraty a jej roztomilosť ho necháva usmievať sa ako blázon. Problém je v tom, že sa snažia udržať svoj nový vzťah pod pokrievkou, aby sa vyhli nepríjemnostiam v práci. Ale vidiac, ako nemôžu držať ruky preč jeden od druhého, riskujú, že s každým ďalším dňom v kancelárii prezradia svoje malé tajomstvo.