Jom je architekt zodpovedný za renováciu historického domu pozdĺž rieky Ping. Tam objaví drevenú truhlicu plnú starých kresieb, kresieb, ktoré vyzerajú zvláštne povedome. Obsah je zaujimavy. Jom však nemá čas zaoberať sa nimi; musí si urobiť výlet späť do Bangkoku, aby videl svoju lásku. Jom roky počíta dni, kým sa jeho priateľ vráti z ďalekých štúdií, len aby ho našiel zasnúbeného s niekým iným. So zlomeným srdcom prichádza Jom na miesto prijatia, keď vbehne autom do rieky. V chladnej tme Jom zachytí sladkú vôňu čerstvých kvetov frangipani prichádzajúcich z potoka a v diaľke dokáže rozoznať hlboký, jemný hlas, ktorý jasne vyslovuje: „Pho Jom.“ Jom zistí, že sa prebúdza v Chiang Mai v dvadsiatych rokoch minulého storočia. .