Příběh sleduje Koichi Asakura, designéra reklamní agentury, který tvrdě pracuje, ale nedostává se mu žádného uznání. Poté, co byl vyřazen z projektu, navštíví místo ze své minulosti, kde potkal Erena Yamagishiho. Eren je mezitím v New Yorku uznávána jako geniální levoruká graffiti umělkyně, přičemž snáší boje, které pocházejí z její vlastní životní cesty.