Detektivové Elaine Renko a Robert Hicks jsou pracovní parťáci a nepřátelé. Musí se ale naučit společně vycházet, aby udržovali pořádek a chránili své milované ve světě, ve kterém každý den sklouzává stále více k jisté destrukci.