V roku 2002 už nie je schopný súťažiť bývalý člen japonského tímu mužskej gymnastiky Jotaro Aragaki. Aj keď denne usilovne trénoval, tréner Amakusa sa ho pýta na odchod do dôchodku. Isté stretnutie však zmení Aragakiho osud.