Už velmi dlouhou dobu se nad fotbalovým mančaftem East Tokyo United (ETU) drží stín smůly a prohry. Proto klub najímá na post manažera Takešiho Tacumiho ve snaze znovu dosadit tým na výsluní. Takeši strávil tři roky v Anglii, kde se mu podařilo dostat amatérský tým na vrchol FA Cupu. Sice nevyhráli, ale to, že se amatérský tým dostal tak daleko, je něco nečekaného. Jenomže fanoušci ETU považují tuto volbu za špatnou, protože Takeši jim leží v žaludku ještě z dob, kdy sám hrával fotbal a na vrcholu svých sil ETU opustil. Považují jej za zrádce. Dokáže Tacumi tým na posledním místě v tabulce dostat na vrchol? Nebo je to jen chlubil, který nedostojí svému slovu a stín smůly se bude držet nad hřištěm ETU i tuto sezónu?