Séria sleduje novinára Daniela Mandelkerna, ktorý cestuje do Talianska na rozhovor so slávnym spisovateľom Markom Svenssonom, ktorý žije pri odľahlom jazere. Daniela zaujme tajomný príbeh Marka, jeho kamarátky Tuuli a Tuuliho nezvestného partnera Felixa. Je to príbeh silného puta medzi tromi ľuďmi, ktoré sa začína v Južnej Amerike a 11. septembra cestuje cez polárny kruh do New Yorku a končí sa katastrofálnou stratou. Daniel si myslí, že pozná týchto ľudí z Markovho románu, no niečo nie je celkom v poriadku, a keď sa ponorí hlbšie, príde na šokujúce zistenie.