Je začátek 20. století a silně emancipovaná žena rozdmýchává konflikt mezi dvěma bratry. Odstartuje tím ságu, která potrvá dvě generace.