Obsadenie:
Séria 1
01 — Arale's Birth / Hey! Friends
02 — Arale-chan at School / Oh, My! No...
03 — Time Slipper Big Adventure / What Egg is This?!
04 — Oh?! Boy? Girl? / Assignment for Gatchan
05 — Friends With a Bear!! / New Invention! Dekachibi Ray Gun
06 — The arrival of the Professor / Arale is kidnapped!
07 — Charging Arale-chan
08 — Donbe Story
09 — Strawberry Panties Epic Battle
10 — Ah! Earth SOS!!
11 — Teketeke Children / Scary Scary Policewoman
12 — Transform Ponpoko Gun / Arale Flies in the Sky!
13 — The Terrifying Good Girl
14 — Hero Suppaman
15 — Arale's Errand / Yay Yay Wildland
16 — Living for Tomorrow! / Arale is Akane!?
17 — Fearful Monster Night
18 — The Fairy Tale Machine / Shiverman the Hitman
19 — Arale Swims in the Ancient Past
20 — Kinoko Leaves Home
21 — The Great Space Date Adventure
22 — Dumbfounded Senbei
23 — Arale's Hoyoyo Date / Byebye Mecchanko Power
24 — Arale's Big Change!!
25 — A Boy from the City
26 — The Great Arale-Eye Caper!!
27 — Yay! A New Friend
28 — Goodbye Gatchan!!
29 — How Adorable! The Lovely Middle-aged Trio
30 — Heart Pounding Excitement! Piisuke's First Love
31 — The Araletouchables
32 — Arale's Lullaby Dream
33 — A Masterpiece!? Little Cat Riding Hood
34 — Hell's Messenger Chibiru
35 — Sad Sad Santa
36 — Messed-up Devilgirl
37 — Arale's Musical Cinderella
38 — Mysterious Monster Expert?!
39 — Showdown! Musashi vs Arale
40 — Hero Suppaman Part II
41 — The Reality Machine / Riders at Dawn
42 — Jungle King Perzan
43 — Whoa?! Penguin Village Dom-Dom-Dom
44 — Arale Goes to City Island
45 — The Fiendish Transformation
46 — Penguin Village in Love
47 — Caveman Hoyoyo in the Dinosaur Age
48 — Chibiru-kun's Part Time Job
49 — Akiko The Robot
50 — Yay! A Date for Mr. Copy
51 — Thanks! The Kick the Can Celebration Party
52 — Arale's Theiving Hoyoyo Gang
53 — Anko and Nonko Discover the Countryside
54 — The Children's Festival Puff Puff Huff Huff
55 — Super Driver
56 — Am I Super Strong?!
57 — The Miniature House of Our Dreams
58 — Arale's Thief Hoyoyo Gang Part II
59 — The Super Exciting Time Stop
60 — Suppaman In Danger
61 — Exploration! Mammoth Midori
62 — Scaary! Monster Prince
63 — Arale's New Star Festival Story
64 — Goo Goo Ga Ga Senbei
65 — The Twinkling Night Sky Drum and Fife Band
66 — We're No Angels
67 — A Romance Fairy Tale!! Tricycle Stories
68 — The Great Combot Caper of 2013
69 — The Invader from Space
70 — Arale's Arabian Nights
71 — Dr. Mashirito's Ambition
72 — Dr. Mashirito's Ambition Part II
73 — Penguin Village Wars
74 — Penguin Village Wars Part II
75 — Arale's Lost Item
76 — Tale of the Penguin Village of Eight Gravestones
77 — Suppaman of Justice VS Senbei of Love
78 — Happy Date in Mystery Land
79 — Energetic Arale
80 — Penguin Village Grand Prix
81 — Episode 81
82 — Episode 82
83 — Episode 83
84 — Episode 84
85 — Episode 85
86 — Episode 86
87 — Episode 87
88 — Episode 88
89 — Episode 89
90 — Episode 90
91 — Episode 91
92 — Episode 92
93 — Episode 93
94 — Episode 94
95 — Episode 95
96 — Episode 96
97 — Episode 97
98 — Episode 98
99 — Episode 99
100 — Episode 100
101 — Episode 101
102 — Episode 102
103 — Episode 103
104 — Episode 104
105 — Episode 105
106 — Episode 106
107 — Episode 107
108 — Episode 108
109 — Episode 109
110 — Episode 110
111 — Episode 111
112 — Episode 112
113 — Episode 113
114 — Episode 114
115 — Episode 115
116 — Episode 116
117 — Episode 117
118 — Episode 118
119 — Episode 119
120 — Episode 120
121 — Episode 121
122 — Episode 122
123 — Episode 123
124 — Episode 124
125 — Episode 125
126 — Episode 126
127 — Episode 127
128 — Episode 128
129 — Episode 129
130 — Episode 130
131 — Episode 131
132 — Episode 132
133 — Episode 133
134 — Episode 134
135 — Episode 135
136 — Episode 136
137 — Episode 137
138 — Episode 138
139 — Episode 139
140 — Episode 140
141 — Episode 141
142 — Episode 142
143 — Episode 143
144 — Episode 144
145 — Episode 145
146 — Episode 146
147 — Episode 147
148 — Episode 148
149 — Episode 149
150 — Episode 150
151 — Episode 151
152 — Episode 152
153 — Episode 153
154 — Episode 154
155 — Episode 155
156 — Episode 156
157 — Episode 157
158 — Episode 158
159 — Episode 159
160 — Episode 160
161 — Episode 161
162 — Episode 162
163 — Episode 163
164 — Episode 164
165 — Episode 165