Tí, ktorí zabijú (Den som dræber), sú založené na originálnej myšlienke najpredávanejšej dánskej románky Elsebeth Egholm. Vyplýva z vyšetrovania špeciálneho oddelenia policajného zboru v Kodani, ktoré pozostáva z detektívnej inšpektorky Katriny Ries Jensenovej (Laura Bach) a forenzného psychiatra Thomasa Schaeffera (Jakob Cedergren). Pár sa špecializuje na sériové vrahy, ktoré sa nezmestia do tradičných vzorcov správania.