Terezino úsilí maří osobní zájmy i dalších podřízených: ambiciózní a záludný kuchař Smutný dychtí po místu šéfkuchaře, melancholický šéfkuchař Tichý bojuje s trvalými následky po úrazu, denní recepční František kšeftuje s podsvětím a paktuje se s nebezpečným zločincem Majorem, hotelová prostitutka Libuška trénuje oddíl mladších dorostenců lakrosu, hotelový taxikář Jindra je asi gay se silným mateřským pudem a barmanka Jiřina má manko.