Sunohara Hinata si myslel, že porážka zlého vládcu a návrat na strednú školu v Japonsku znamenal koniec jeho dobrodružstiev z iného sveta. Ale keď ho Mariabell, jeho prvý a najhorlivejší spojenec z magickej ríše, nasleduje domov, jeho každodenný život naberie fantastický obrat. Len mesiac po svojom návrate Mariabell, temná elfka s vášnivou a mierne posadnutou láskou, vyhlási, že majú byť navždy spolu. Teraz sa Hinata musí pohybovať po chodbách strednej školy, zatiaľ čo žije s magicky žiarlivou priateľkou, ktorá posúva „školské nadšenie“ na úplne novú úroveň.